Why Did I Fall In Love With You (HD)[Tohoshinki][DBSK] Breathtaking Perf...

Per amžių amžius mylėti juos reikia,

O dainą pamiršti - nuodėmė nedovanojama būtų <3.

Tik greitas parašymas širdies pasisakymas....

Paskęsti tavo akyse,

Kad nereikėtų matyti skausmo savose,

Tyliai murmėti neaiškius žodžius,

Tokius pat painius,

Kaip ir būvimas kartu,

Su tavimi vienu.

Tad ir tu prabilk tyliai,

Jausmus savo išsakyk,

Šiai tamsai,

Tokiai pat nebyliai,

Kaip tavo paties,

Širdis krūtinėj.

Ir kai nuspręsi,

Kad vis dėlto buvo verta,

Stengtis,

Nusišypsok ir dangui,

Melsvam,

Kaip mano akys,

Tyram,

Lyg mano meilė jausta,

Tau vienam.

Kai tu viena/Apie ką tada galvosi ?

You are always moody and you try to pursue all matters

Wanting to hold on to some comfort

You like being in the middle of crowds

You are scared of feeling alone

Your heart is so fragile, one touch and it‘ll break

It cant fight against the wind

You need lots of people by your side

You are afraid of daily darkness

But the sky will always darken, and people will have to leave

And theres no one that can forever be with another

And feeling lonely, is something everyone has to face

Not only you, but I‘d feel tired as well

When you‘re lonely who will you think of?

Do you want to find someone to be with you

Your happiness and sorrow can only be understood by me

So let me be with you for a while

You are always moody and you try to pursue all matters

Wanting to hold on to some comfort

You like being in the middle of crowds

You are scared of feeling alone

Your heart is so fragile, one touch and it‘ll break

It cant fight against the wind

You need lots of people by your side

You are afraid of daily darkness

But the sky will always darken, and people will have to leave

And theres no one that can forever be with another

And feeling lonely, is something everyone has to face

Not only you, but I‘d feel tired as well

When you‘re lonely who will you think of?

Do you want to find someone to be with you

Your happiness and sorrow can only be understood by me

So let me be with you for a while

When you‘re lonely who will you think of?

Do you want to find someone to be with you

Your happiness and sorrow can only be understood by me

So let me be with you for a while

Your happiness and sorrow can only be understood by me

So let me be with you for a while

Tu visada nuotaikoje ir tu visada sieki išspręsti visus klausimus,

Ieškodama šiek tiek komforto

Tu mėgsti būti viduryje minios

Tu bijai pasijusti viena.

Tavo širdis tokia trapi, vienas prisilietimas ir ji suduš

Ji negali pasipriešinti vėjui

Tau reikia daug žmonių šalia savęs

Tu bijai kasdienės tamsumos.

Bet dangus visada aptems, ir žmonės turės išeiti

Ir nieko nėra, kas galėtų likti amžinai su kažkuo

Ir jautis vienišu yra kažkas, su kuo kiekvienas turi susidurti,

Ne tik tu, bet ir aš jaučiuosi pavargęs.

Kai esi vieniša, apie ką pagalvosi ?

Ar nori rasti kažką, kas būtu šalia tavęs

Tavo laimė ir liūdesys gali būti tik manęs suprasti,

Tad leisk man trumpam pabūti šalia.

Tu visada nuotaikoje ir tu visada sieki išspręsti visus klausimus,

Ieškodama šiek tiek komforto

Tu mėgsti būti viduryje minios

Tu bijai pasijusti viena.

Tavo širdis tokia trapi, vienas prisilietimas ir ji suduš

Ji negali pasipriešinti vėjui

Tau reikia daug žmonių šalia savęs

Tu bijai kasdienės tamsumos.

Bet dangus visada aptems, ir žmonės turės išeiti

Ir nieko nėra, kas galėtų likti amžinai su kažkuo

Ir jautis vienišu yra kažkas, su kuo kiekvienas turi susidurti,

Ne tik tu, bet ir aš jaučiuosi pavargęs.

Kai esi vieniša, apie ką pagalvosi ?

Ar nori rasti kažką, kas būtu šalia tavęs

Tavo laimė ir liūdesys gali būti tik manęs suprasti,

Tad leisk man trumpam pabūti šalia.

Tavo laimė ir liūdesys gali būti tik manęs suprasti,

Tad leisk man trumpam pabūti šalia.

Daug gražių minčių sukeliantis reginys 

There are days in my life,
When I only wish, they were gone.
And there are days in my life,
When I want time to stop right now.

Arbata , tokia pat kaip mūsų meilė - laikina

Palinkus prie puodelio,

Arbatos juodos.

Bandau įžvelgti toje tamsoje,

Nors lašelį šviesos.

Ta arbata nors ir skani,

Bet verčia naktimis nemiegoti mane.

Ji man primena kažkaip,

Mane ir tave kartu sudėjus.

Mūsų santykiai,

Tokie pat tamsūs ir neaiškūs.

Tiek tu, tiek aš,

Mėginam atrasti lašą šviesos mumyse.

Nors mūsų buvimas kartu,

Atrodo itin saldus.

Naktimis aš nesumerkiu akių,

Nes suvokiu, jog viskas laikina.

Kaip tuštėja arbata iš puodelio,

Taip tuštėja ir mūsų jausmai.

Arbatą aš išgeriu lūpom savom,

O jausmus naikinam mudu abu.

Arbatai išnykus,

Lieka nuosėdos - jų dėka galim gauti dar arbatos.

Mums išsiskyrus,

Tik širdis nusivylus lieka - o kas iš to ? 

Viskas ko,
Kažkada norėjau.
Dingo, išnyko,
Amžiams liepsnose paskendo...

ふゆはしろです
ゆきかっか
こおるど

Penktadienis 13-oji

Negalėjau tokios dienos palikti nepaminėtos savo užrašuose :)

Visų pirma, šiandien Sausio 13 - Lietuviams tai daug ką sako, tad nepulsiu kažko sakyti, kai visi aiškiai žino.
Visų antra - šiandien yra Penktadienis. 13 diena. Pilnatis! Ar gali būti geriau ?! Tokiu metu reikia puikiai praleisti laiką su siaubo filmais ir prisidaryti pakeliamų širdies smūgių :D Wo tap va :d
O jei kas, tai čia rašau tik tam, kad kada nors atsiminčiau :D

Again - no name

Dažniausiai tai vaikinai,
Save skandina stikle degtinės.
Dažniausiai tai merginos,
Ieško idealaus princo ant balto žirgo.

Bet kodėl šią akimirką viskas kitaip ?
Kodėl man atrodo, kad vaidmenys susimaišė?

Skandinu savo meilę aš,
Taurėje raudono vyno.
Ir gyliai širdy viliuosi,
Sulaukti pro lanką įskrendant juodojo varno,...

Naujas blogeris

Tai va, atsirado man nauja priklausomybė - versti asian dainas į lietuvių kalbą.

Kad savo vertimais nesimėgaučiau viena, sukūriau blogerį: http://asian-lyrics-lt.blogspot.com/

Kažkada buvom viename pasaulyje...

Dar atsimenu dainas, kurias man parašei,

Iš galvos nedingsta kiekvienas tavo gitaros akordas.

Aukštos ir žemos natos, kurias tu dainuodavai naktimis,

Iki šių dienų užsilikusios mano širdyje.

Laikas beveik nieko pakeisti nesugebėjo,

Tu vis dar ten, kur tave palikau...

Kai išaušta diena, tarp debesų amžinai regiu tavo veidą,

O žvelgdama į po lietaus užsilikusias balas - tavas skaisčias akis.

Atėjus vakarui vėsiam, galiu pajusti tavo kvapą,

Ir tą ramų alsavimą šalia mano kaklo.

Laikas beveik nieko pakeisti nesugebėjo,

Žemė ant kurios aš stoviu, vis dar ta pati...

Kai žiemą keičia pavasaris,

O vasarą ruduo.

Taip aš keičiu savo prisiminimus,

Apie tave tuo metų laiku.

Laikas beveik nieko pakeisti nesugebėjo,

Aš vis dar ateinu po tavo langu...

Ir kai tu naktimis manęs nebe sapnuoji,

Kai nustoji minėti mano vardą kur tik papuolą.

Aš bandau leisti sau pamiršti,

Kad kažkada būtent aš sakiausi taip pasielgsianti.

Laikas beveik nieko pakeisti nesugebėjo,

Tik štai mes viens kito savuos pasauliuos sutikti negalim...

Teen Top - Girl friend - Lietuviškai

Mergyt, turiu tau kai ką pasakyti
Aš noriu tik tavęs, noriu tavęs, noriu tavęs mažute

*Man reikia merginos, man reikia merginos, man reikia merginos
Tu tokia graži ir nuostabi
Man reikia merginos, man reikia merginos, man reikia merginos
Panelės, draugės, draugės, draugės

Tu tyliai atėjai pas mane, tu pavogei mano širdį
Mes jau susijungėm, pažvelk man į akis
Tu verti mane tau skambinti kelis kartus per dieną
Tu verti mane šypsotis išgirdus tavo balsą
Man, Aš turiu tik tave (Turiu tave)
Mano ponia, laikyk mano ranką

** Ei shawty, Mano mažyte ar tu kartais negalvoji apie mane ?
Aš negaliu miegoti vien nuo minties apie susitikimą su tavimi
Aš juokiuosi vienas he he, Aš žinau tu jauti tą patį
Ką daugiau galiu pasakyti, atvirai, tu esi pirma.

*KARTOJIMAS

Tu esi tokia graži, graži, labiau nei kas kitas, tu esi akinanti,
Balta oda, juodos akys (tu esi mano, mano)
Tu mano gražuolė mergytė

Aš negaliu kiekvieną naktį užmigti vien nuo minčių apie tave
Kas gali žinoti, kad taip pirmą kartą aš jaučiuosi
Aš noriu tavęs mergyte, Man reikia tavęs mergyte

**KARTOJIMAS

*KARTOJIMAS

Ei mergyte, tu esi vienintelė
Man reikia tik tavęs
Ei mergyte, tu esi vienintelė
Pasilik amžinai prie manęs

*KARTOJIMAS

Myliu tave mažute

Flower Boy Ramyun Shop MV - "Just Like Me"

It has no name, just my heart

Every night, every day I'm dreaming about you.
When my eyes are closed, when my eyes are open - I see only you.
You're in my heart, You're in my mind,
I can't stop loving you, I can't stop missing you.

Since the first look, I was inlove with you,
Since the first talk we had, I was impressed by you.

Everyone moment in my life,
Your shadow is the one that follows me.
Every second in my life,
You're the one I want to be with.

When the time comes to meet you again,
I promise you, I will be better.

Until the very end,
I will hold your hand.
Until the very end,
I will be loving you <3